The site of the tired looking, nearly vacant Crossroads Mall in Waterloo will be redeveloped into a mixed-use district that features residential, retail, restaurants and other amenities, the developer behind the project said. The 800,000 square-foot mall now sits vacant, with the exception of Geno’s Pizza, after anchor stores began pulling out several years before…